COOPERATION
Le Chef de l'Etat reçoit le Président d'un des principaux consortiums énergiques privés saoudiens
DJIBOUTI, 24 juin 2024 (ADI) - Le Chef de l\'Etat, M. Ismail Omar Guelleh, a reçu ce lundi, en fin de matinée, au palais de la République, M. Musleh Mubarak Al-Dorasi, le Président de la célébre société privée saoudienne « Ayjal Petroleum and Energy Compagny LLC », un des principaux consortiums de ce pays en termes de réalisation, d\'exploitation et de commercialisation de projets énergétiques. L\'audience entre le Président Guelleh et l\'opérateur privé saoudien eut lieu à la foulée de l\'acquisition d\'un périmètre de 300 hectares par cette compagnie au sein de la « Damerjoog Park Industry », la localité djiboutienne dévolue à l\'insertion de l\'industrie lourde et énergétique. Les discussions entre le Chef de l\'Etat et l\'investisseur saoudien servit tout d\'abord de cadre d\'évocation des bénéfices et retombées multiformes suspendus au partenariat économique entériné aujourd\'hui. A ce sujet, les échanges ont d\'emblée mis en lumière combien ce projet s\'inscrit dans le droit fil de la volonté de notre pays à fournir l\'ensemble des prestations de service requises par l\'Industrie énergétique, depuis la transformation des hydrocarbures jusqu\'à leur transfert à l\'étranger, en format de produits finis.
Le Président Guelleh reçoit le nouveau Chef de la diplomatie éthiopienne
DJIBOUTI, 24 juin 2024 (ADI) - Le Président Ismail Omar Guelleh, a reçu ce lundi, en fin de matinée, au palais de la République, le nouveau Ministre des Affaires étrangères de la République Fédérale et Démocratique d’Ethiopie, M. Taye Atske Selassie. Le déplacement du nouveau Chef de la diplomatie éthiopienne à Djibouti a trait à une visite officielle placée sous le signe du renforcement des relations d’amitié, d’échanges et de coopération entre les deux pays et les deux peuples aux dispositions intégrées et ayant, depuis plus de deux décennies, fait le choix judicieux d’évoluer sous le coup d’une communauté de destin économique. Les échanges économiques et commerciaux, la logistique et le transit, l’interconnexion électrique et en eau …constituent notamment les secteurs phares d’activités autour desquels les deux nations entretiennent une complémentarité synergique et une intégration modèle, aussi bien à l’échelle régionale que continentale.
Djibouti et la Turquie déterminés à consolider leur coopération économique
DJIBOUTI, 23 juin 2024 (ADI) - Le président de l’Autorité des Ports et des Zones Franches de Djibouti (APZF), M. Aboubaker Omar Hadi, a reçu aujourd\'hui l’ambassadeur de Turquie à Djibouti, M. Erdal Sabri Ergen, pour explorer des voies de collaboration économique. Les discussions ont porté sur le rôle stratégique de Djibouti en tant que porte d\'accès pour les entreprises turques souhaitant accéder efficacement à la région. Les échanges ont souligné comment les entreprises turques peuvent tirer parti des infrastructures maritimes robustes de Djibouti et de ses zones franches pour optimiser leurs exportations et importations. En positionnant stratégiquement leurs marchandises dans les zones franches de Djibouti, les entreprises turques peuvent améliorer leur efficacité pour desservir les marchés africains, assurer des livraisons plus rapides et optimiser la gestion de la chaîne d\'approvisionnement. L\'objectif affiché est de doubler le commerce entre Djibouti et la Turquie, passant de un milliard à deux milliards de dollars d\'ici deux ans.
Mission de travail à Brazzaville : Le Président de l'Assemblée Nationale reçu par le Président Congolais Denis Sassou-Nguesso
BRAZZAVILLE, 21 juin 2024 (ADI) - En mission de travail à Brazzaville, le président de l’Assemblée nationale de Djibouti, M. Dileita Mohamed Dileita, a été reçu ce vendredi en fin de matinée par le président congolais, M. Denis Sassou-Nguesso. Lors de cette rencontre, M. Dileita Mohamed Dileita a remis au chef de l’Etat congolais un message écrit de son homologue djiboutien, le Président Ismaïl Omar Guelleh. En effet, Djibouti sollicite le soutien du Congo-Brazzaville pour la candidature du ministre des Affaires Etrangères de Djibouti, M. Mahmoud Ali Youssouf, au poste de Président de la Commission de l’Union Africaine. Cette démarche souligne l’importance stratégique de la collaboration entre les deux nations et le rôle clé que Djibouti souhaite jouer au sein de l’Union Africaine.
Le ministre Mahmoud Ali Youssouf participe à la réunion du Conseil de paix et de sécurité de l’UA
DJIBOUTI, 21 juin 2024 (ADI) - Le ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, M. Mahmoud Ali Youssouf, a participé aujourd’hui à la réunion du Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l’Union Africaine, tenue en mode virtuel. Cette session, organisée au niveau des chefs d’Etat et de gouvernement, était présidée par le Président Yoweri Museveni en sa qualité de Président du CPS pour le mois de juin 2024. Représentant le chef de l’Etat djiboutien, M. Ismaïl Omar Guelleh, le ministre Mahmoud Ali Youssouf a pris part aux discussions centrées sur le rapport du Président de la commission de l’Union africaine concernant la situation en République du Soudan. Cette réunion a permis d’examiner les dernières évolutions et les mesures à prendre pour la paix et la sécurité dans cette région clé.
Le président somalien Hassan Cheikh Mahmoud achève sa tournée internationale par une visite à Djibouti
DJIBOUTI, 20 juin 2024 (ADI) - Le président de la Somalie, Hassan Cheikh Mahmoud, a quitté Djibouti ce matin pour Mogadiscio, marquant la fin d’une tournée internationale qui l’a conduit dans plusieurs pays. Hier, à son arrivée à l’aéroport international de Djibouti, le président Hassan Cheick Mahmoud, accompagné d’une importante délégation somalienne, a été accueilli par le ministre djiboutien des Affaires étrangères, Mahmoud Ali Youssouf. Le président somalien a ensuite été reçu au palais présidentiel par son homologue djiboutien, Ismail Omar Guelleh. Les deux chefs d’État ont discuté des moyens de renforcer les relations de fraternité, d’amitié et de coopération entre leurs deux nations. Les entretiens, jugés particulièrement importants, ont réaffirmé les liens séculaires unissant les peuples djiboutien et somalien, forgés par l’histoire, la proximité géographique, et une communauté de valeurs et de langue. La rencontre a permis de réitérer l\'engagement des deux pays à œuvrer ensemble pour la paix, la stabilité et le développement régional.
Le Président Guelleh reçoit son homologue somalien
DJIBOUTI, 19 juin 2024 (ADI) - Le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, a reçu ce mercredi, au Palais de la République, son homologue somalien, M Hassan Sheikh Mahamoud, arrivé aujourd’hui, en fin d’après-midi, à Djibouti, dernière étape d’une série de déplacements à l’étranger qui l’a tour à tour conduit en Norvège, en Suisse et en Turquie. Les relations bilatérales et l’état de coopération entre les deux pays et les deux peuples ont été abordés au cours de cette rencontre. Les discussions ont ensuite été étendues à la réalisation d’un plus grand niveau d’échanges entre les deux nations. La nature privilégiée des liens entre la République de Djibouti et la République fédérale de Somalie est indubitablement à l’image de la solidarité sans cesse continue et infaillible elles. elles.
Célébration demain à Djibouti de la fête religieuse de l’Aïd el-Adha
DJIBOUTI, 15 juin 2024 (ADI)- Comme dans le reste des pays musulmans, la fête religieuse de l’Aïd el-Adha sera célébrée demain en République de Djibouti. Comme le veut la tradition, les festivités commémoratives vont débuter tôt le matin par la grande prière collective de l’Aïd qui se tiendra sur les différents sites habituels comme celui de Djama Aouled, au plateau du Serpent, ou celui jouxtant la caserne des sapeurs-pompiers à Balbala, dans le quartier de Cheick Moussa. L’Aïd Al Adha ou fête du sacrifice, considérée comme l’une des fêtes les plus importantes de l’Islam, commémore l’acte de soumission du prophète Ibrahim à Dieu quand Allah lui a ordonné de sacrifier son fils Ismaël.
Visite officielle du secrétaire général du Gouvernement djiboutien à Rabat pour renforcer la coopération bilatérale dans des domaines stratégiques
RABAT, le 12 juin 2024 (ADI) – Dans le cadre de la consolidation des relations bilatérales, le secrétaire général du Gouvernement de la République de Djibouti et président de la Commission nationale des marchés publics (CNMP), M. Almis Mohmed Abdillahi, a effectué une visite officielle au Royaume du Maroc. Accompagné de l’ambassadeur de Djibouti au Maroc, M. Mohamed Douhour Hersi, et d\'une délégation de hauts fonctionnaires, dont le directeur de l\'Urbanisme et membre de la CNMP, M. Habib Ibrahim Mohamed, les conseillers juridiques du Secrétariat général du Gouvernement, M. Aden Chireh Wais et Mme Sagal Omar Ibrahim, ainsi que le directeur d\'étude et planification de l’ANSIE, M. Ilyas Souleiman Mohamed, M. Abdillahi a eu des entretiens avec son homologue marocain, M. Mohamed Hajoui. Les discussions ont porté sur divers défis communs et opportunités de collaboration future entre Djibouti et le Maroc.
Arrivée du chef de la diplomatie djiboutienne à Addis-Abeba où il est reçu par le Premier ministre Abiy Ahmed
DJIBOUTI, 13 juin 2024 (ADI)- Porteur d’un message du Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, adressé au Premier ministre de la République fédérale et démocratique d\'Ethiopie, Dr Abiy Ahmed Ali, le chef de la diplomatie djiboutienne, M. Mahmoud Ali Youssouf, est arrivé ce jeudi à Addis-Abeba. Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale a eu un entretien avec le Premier ministre éthiopien après lui avoir remis le message du président Ismail Omar Guelleh. M. Mahmoud Ali Youssouf et son interlocuteur ont fait le point sur les liens de coopération privilégiés entre la République de Djibouti et son grand voisin éthiopien qui sont l’un et l’autre les pivots de l’intégration économique régionale. Les deux parties ont échangé ensuite sur les derniers développements de la situation dans la sous-région avant d’évoquer les défis auxquels celle-ci fait face à l’heure actuelle.
Le ministre de l'intérieur reçoit le général de corps d'armée Regis Colcombet, directeur de la coopération de sécurité et de défense de Paris
DJIBOUTI, 10 juin 2024 (ADI) - Le ministre de l\\\'Intérieur, Said Nouh Hassan, a reçu ce matin le général de corps d\\\'armée Regis Colcombet, directeur de la coopération de sécurité et de défense de Paris, pour discuter d\\\'une initiative majeure de sécurité régionale. Introduit auprès du ministre par le colonel Mahmoud Moussa Mahmoud, directeur de la protection civile, l\\\'entretien s\\\'est déroulé en présence du colonel Abdourahman Ali Kahin, directeur général de la Police nationale. La visite du général Colcombet à Djibouti s\\\'inscrit dans le cadre du lancement de l\\\'École internationale de la Protection civile, un projet d\\\'envergure régionale. Cette nouvelle institution sera implantée à Nagad et placée sous l\\\'égide de la direction de la protection civile.
Message de félicitations du Président de la République au Premier Ministre indien
Le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh, a adressé un message de félicitations au Premier Ministre indien, M. Narendra Modi, reconduit à la tête du Gouvernement de son pays, suite à la victoire de sa formation politique aux récentes législatives indiennes. « A travers son renouvellement de confiance à votre formation politique, et par voie de conséquence à votre reconduction à la tête du gouvernement de votre pays, le Peuple indien fait indubitablement le choix de l’expérience sur l’improvisation », a écrit le Président Guelleh dans le télégramme envoyé à M. Modi. « Je forme le vœu sincère que la mandature nouvelle qui s’ouvre sous votre leadership soit source davantage de bien-être, de progrès et de prospérité pour votre nation », a, dans le même document, noté le Chef de l’Etat.
Le ministre du Travail Omar Abdi Said à Genève pour la 112ème session de la conférence du Bureau International du Travail (BIT)
GENÈVE, 07 juin 2024 (ADI) – Une importante délégation djiboutienne, conduite par le ministre du Travail chargé de la Formalisation et de la Protection Sociale, M. Omar Abdi Said, participe actuellement à Genève (Suisse) à la 112ème session de la conférence du Bureau International du Travail (BIT). La délégation comprend des représentants du gouvernement, notamment l’ambassadeur de Djibouti à Genève, Mme Kadra Ahmed Hassan, des hauts cadres du ministère du Travail, ainsi que des représentants des organisations d\'employeurs et des syndicats de travailleurs djiboutiens. Cette conférence réunit du 3 au 14 juin 2024 des délégués des 187 États membres de l\'Organisation Internationale du Travail (OIT) et constitue une plateforme unique pour échanger des perspectives et élaborer des politiques globales en matière de travail et de justice sociale.
Le Chef de l’Etat reçoit une délégation d’opérateurs privés saoudiens de haut niveau
DJIBOUTI, 04 juin 2024 - Le Chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, a reçu ce mardi, en fin de matinée, au Palais de la République, une importante délégation d’hommes d’affaires saoudiens dirigée par M. Hassan Ibn Mouagam Al-Hwuiyzi, le Président des Chambres saoudiennes de Commerce. Le déplacement à Djibouti de cette délégation d’opérateurs privés saoudiens a trait à la tenue dès aujourd’hui, dans notre pays, de la 3ème édition du Forum économique et des Affaires djibouto-saoudien, instauré plusieurs années auparavant. Le Président Guelleh mit à profit cette rencontre avec les Représentants du secteur privé saoudien pour faire l’inventaire général des opportunités d’investissements dans notre pays.
Djibouti/Etats-Unis : Signature d’un mémorandum d’entente pour l’établissement d'un nouvel American Corner à la Bibliothèque Nationale de Balbala
DJIBOUTI, 03 juin 2024 (ADI) - Le chargé d'affaires de l’ambassade des États-Unis à Djibouti, Christopher Snipes, et le Directeur Général de l'Agence Nationale pour la Promotion de la Culture (ANPC), Mohamed Houssein Doualeh, viennent de parapher un mémorandum d'accord (MoU) pour l'établissement d'un nouvel American Corner à la Bibliothèque Nationale de Balbala. Cette initiative, prévue pour plus tard dans l'année, vise à enrichir l'accès à la culture et à l'éducation pour la population djiboutienne. Les American Corners constituent des plateformes d'échange culturel et d'enrichissement éducatif, favorisant le développement de compétences professionnelles. « Nous sommes enthousiastes à l'idée de collaborer avec l'ANPC pour la création de ce nouvel American Corner à la Bibliothèque Nationale », a indiqué le Chargé d'Affaires Snipes.
Le chef de la diplomatie djiboutienne participe à Séoul à la réunion ministérielle préparatoire du sommet Corée-Afrique
SEOUL, 3 juin 2024 (ADI) - Le ministre des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale, M. Mahmoud Ali Youssouf, a participé hier à la réunion ministérielle préparatoire du sommet Corée-Afrique, tenue dans la capitale sud-coréenne, Séoul. Les ministres des Affaires étrangères présents ont examiné en détail les projets à l'ordre du jour du sommet ainsi que le projet de Déclaration finale, qui sera adopté le 4 juin. Ces discussions ont permis de définir les priorités et les axes stratégiques de coopération entre la Corée du Sud et les pays africains, en mettant l'accent sur les initiatives de développement durable, de croissance partagée et de solidarité. En marge de la réunion ministérielle, M. Mahmoud Ali Youssouf a tenu plusieurs entretiens bilatéraux avec ses homologues. Ces discussions ont été l'occasion de passer en revue les questions d'intérêt commun et de renforcer les relations bilatérales.
Djibouti/Jordanie : L'ambassadeur Abdoulkader Houssein Omar remet ses lettres de créances au Roi Abdullah II
AMMAN, 03 juin 2024 (ADI) - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Djibouti auprès du royaume hachémite de Jordanie avec résidence à Koweit, M. Abdoulkader Houssein Omar, vient de remettre ses lettres de créances à Sa Majesté le Roi Abdullah II Ibn Al Hussein. Durant cette audience, l’Ambassadeur a transmis au Souverain jordanien les chaleureuses salutations fraternelles du Président de la République de Djibouti, M. Ismaïl Omar Guelleh. L’ambassadeur a loué l’excellence des relations de solidarité et de coopération qui unissent les deux pays. Il a également exprimé sa volonté et sa détermination à œuvrer davantage au renforcement de ces liens privilégiés existants entre nos deux pays. Sa Majesté le Roi Abdullah II Ibn Al Hussein a souhaité la bienvenue à l’ambassadeur et lui a assuré du soutien permanent de l’ensemble des hautes autorités jordaniennes pour l’assister dans la réussite de sa mission.
Mahmoud Ali Youssouf à Afrique Magazine : « Nous voulons contribuer activement à la paix et à la sécurité »
Dans une interview exclusive accordée à Afrique-Magazine, Mahmoud Ali Youssouf, ministre des Affaires étrangères de Djibouti depuis 2005, a abordé un éventail de sujets, parmi lesquels sa candidature à la présidence de la commission de l'Union africaine, son projet et sa vision pour l'institution, ainsi que les défis régionaux cruciaux auxquels la Corne de l'Afrique est confrontée. "Nous pensons que notre candidature est légitime. Nous avons une véritable expérience à faire valoir et nous voulons contribuer à la paix, à l'intégration économique et aux réformes de l'organisation", a-t-il déclaré. L’ADI vous propose de lire ci-après l’interview du ministre en son intégralité :
Le Premier ministre Djiboutien en Corée du Sud pour le Sommet Corée-Afrique 2024
SEOUL, 2 juin 2024 (ADI) - Le Premier ministre djiboutien, Abdoulkader Kamil Mohamed, est arrivé aujourd'hui à Séoul, la capitale sud-coréenne, pour participer au Sommet Corée-Afrique 2024, placé sous le thème « L'avenir que nous construisons ensemble : Croissance partagée, Durabilité et Solidarité ». À son arrivée à l'aéroport international de Séoul, le Premier ministre a été accueilli par l'ambassadeur et représentant spécial du gouvernement coréen pour le sommet, M. Park Chong. Lors de cette première audience bilatérale, les deux hommes ont discuté de l'ambition de coopération entre leurs pays, ainsi que des enjeux de paix cruciaux tant en Extrême-Orient que pour la Corne de l'Afrique. Les échanges ont mis en exergue les points de départ d’une coopération renforcée au service du développement de l’Afrique. Ils ont corroboré une dynamique de collaboration Asie-Afrique visant à intensifier les échanges entre la Corée du Sud et la République de Djibouti.
Djibouti/Maroc : Signature à Marrakech d’un mémorandum d’entente portant sur le renforcement de la coopération en matière de développement numérique
Le Maroc et Djibouti ont signé ce jeudi à Marrakech, un mémorandum d’entente (MoU) portant sur les échanges de bonnes pratiques et les retours d’expérience en matière de politiques publiques numériques. Signé par la ministre déléguée chargée de la Transition numérique et de la Réforme de l’administration, Ghita Mezzour, et la ministre déléguée à l’Economie Numérique pour la République de Djibouti, Mariam Hamadou, en marge du Gitex Africa, ce MoU marque une étape importante dans le renforcement des relations diplomatiques et le développement conjoint des politiques publiques numériques dans les deux pays. Les deux parties, à travers cet accord, s’engagent à collaborer sur les échanges de bonnes pratiques et le retour d’expérience en matière de politiques publiques numériques, à organiser des sessions d’échange et des séminaires pour discuter des réussites et des défis, et à étudier la mise en place de mécanismes de collaboration pour faciliter le dialogue continu et l’évaluation des politiques numériques.
ONARS/HCR : Pour un cadre d'action concerté en matière d'assistance aux réfugiés
Sous la houlette du ministère de l'Intérieur, M. Said Nouh Hassan, l’ONARS et le HCR se sont associés dans le cadre de l'organisation d'un atelier visant à instaurer une meilleure coordination dans l'action d'assistance aux réfugiés. Les travaux de l'atelier, qui ont débuté aujourd'hui au Palais du Peuple, furent l'occasion de passer en revue les recommandations issues de l'édition 2023 du forum mondial sur les réfugiés (GRF) concernant Djibouti. Le moment est donc venu de les mettre en œuvre afin que l'action d'assistance aux réfugiés soit à la hauteur des engagements pris par notre pays. Il s'agit plus précisément de favoriser l'inclusion des réfugiés dans les systèmes et enquêtes statistiques à l'échelle nationale. A été souligné par la même occasion le rôle crucial que le projet PIRB joue dans la prise des personnes déplacées.
Djibouti participe aux travaux de la 10ème séance de la Conférence de coopération sino-arabe
ne importante délégation djiboutienne, conduite par notre ambassadeur au Caire et représentant permanent auprès de la Ligue des États Arabes, M. Ahmed Ali Barreh, a pris part aujourd'hui à Pékin, en Chine, aux travaux de la 10ème séance de la Conférence de coopération sino-arabe. La délégation djiboutienne comprenait la directrice de la coopération internationale, Mme Mouna Yonis Hoche, le premier conseiller de l'ambassade de Djibouti à Pékin, M. Omar Idriss Farah, et la sous-directrice du monde arabe au Ministère des Affaires Étrangères, Mme Hodane Moussa Ahmed. Le Président chinois, M. Xi Jinping, ainsi que plusieurs chefs d'État et de gouvernement, tels que le Roi du Bahreïn, Hamad Bin Issa Al-Khalifa, le Président égyptien, Abdulfatah Al-Sissi, et le Président tunisien, Kaïs Saïed, ont prononcé des discours lors de la séance d'ouverture de cet important événement. La présence de ces dirigeants témoigne de l'importance que les pays arabes accordent à ce partenariat stratégique avec la Chine.
Le Président Guelleh reçoit Tony Blair, l’ancien Premier Ministre britannique
DJIBOUTI, 27mai 2024 (ADI) - Le Chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, a reçu ce lundi, en fin d’après-midi, au Palais de la République, l’ancien Premier Ministre du Royaume-Uni, M. Tony Blair, reconverti dans le privé, à la tête d’un Cabinet de Conseils et d’Expertises sur les stratégies et les politiques de développement. L’audience entre le Président Guelleh et M Tony Blair servit de cadre d’évocation des partenariats stratégiques susceptibles d’être entérinés entre notre pays, plateforme logistique multimodale et hub de redistribution des échanges commerciaux entre plusieurs ordres et régions économiques du monde et, le cabinet d’expertises de l’ancien Premier Ministre du Royaume Uni, connu sous le vocable de « Tony Blair Institut ».
Le Président Guelleh reçoit les lettres de Créances de 4 nouveaux Ambassadeurs nommés auprès de notre pays
DJIBOUTI, 27mai 2024 (ADI) - Le Chef de l’Etat, M. Ismail Omar Guelleh, a reçu ce lundi, en fin de matinée, au Palais de la République, les Lettres de Créances de 4 nouveaux Ambassadeurs nommés, par leurs Pays respectifs, auprès de la République de Djibouti. Il s’agit précisément de : -L’Ambassadeur de la République du Mali auprès de la République de Djibouti, Son Excellence, Monsieur Madou Diallo - L’Ambassadrice de la République de Namibie auprès de la République de Djibouti, Son Excellence, Madame Emilia Mkusa - L’Ambassadrice de la République de Zambie auprès de la République de Djibouti, Son Excellence, Madame Rose Kashembe SakalaL’Ambassadeur de la République de Corée auprès de la République de Djibouti, Son Excellence, Monsieur Kang Jung.